أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
ХВАТАТЬСЯ
1. хватать рукой, руками кого-что-нибудь, браться.
Х. за ветки. Обеими руками х. за что-н. (также перен.: с большой охотой брать, соглашаться; разг.). Х. з- голову (за голову) или з- волосы (также перен.: ужасаться, спохватываться в страхе, отчаянии; разг.). Х. за саблю (также перен.: вести себя воинственно; ирон.).
2. (разг.) поспешно и несистематично делать что-нибудь, переходя от одного дела к другому.
Столько дел - не знаешь, за что х. Х. за все сразу.
хвататься
1. (·совер. схватиться и хватиться) за кого-что. Хвавтать, захватывать рукой кого-что-нибудь, браться (·разг. ). Хвататься за саблю. "Утопающий за соломинку хватается." (посл.).
2. за что. Предпринимать что-нибудь, начинать что-нибудь делать (·разг. ·фам. ). Хватается за любое дело. Хватаются за самые отчаянные средства.
3. страд. к хватать
в 1, 2 и 3 ·знач.
в 1, 2 и 3 ·знач.
хвататься
несов. разг.
1) а) Хватать рукой, захватывать руками кого-л., что-л. (обычно поспешно или пытаясь удержаться).
б) перен. Соглашаться на что-л. с большой охотой.
2) а) перен. Предпринимать что-л., начинать делать что-л.
б) Браться за что-л. необдуманно, с легкостью.
в) Приниматься за все доступное с усердием, жадностью.
3) Страд. к глаг.: хватать (1*1,2,5).
1) а) Хватать рукой, захватывать руками кого-л., что-л. (обычно поспешно или пытаясь удержаться).
б) перен. Соглашаться на что-л. с большой охотой.
2) а) перен. Предпринимать что-л., начинать делать что-л.
б) Браться за что-л. необдуманно, с легкостью.
в) Приниматься за все доступное с усердием, жадностью.
3) Страд. к глаг.: хватать (1*1,2,5).
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Не рекомендуется хвататься за много дел одновременно.
2. Хвататься за первое попавшееся предложение не намерен.
3. Болельщики оживились и стали хвататься за мобильники.
4. "Не стоит хвататься за первое попавшееся предложение.
5. Перепады качества иногда заставляют хвататься за голову.
